Estreitos laços culturais, a semelhança do idioma e a proximidade geográfica ainda não foram suficientes para ampliar com força as relações comerciais entre o Ceará e os países de língua portuguesa. Este ano, as exportações cearenses para Portugal somam apenas US$ 6 milhões e as importações, US$ 2,4 milhões, volume ainda aquém dos US$ 8,6 milhões em vendas externas e dos US$ 5,9 milhões importados pelas empresas cearenses dos lusitanos, em 2010.  Na relação entre países, as exportações do brasileiras para Portugal somam nos primeiros oito meses do ano um crescimento de 62,6% face a igual período do ano passado, somando US$ 1,515 bilhão até agosto. Esse montante já é superior aos US$ 1,508 bilhão acumulados em todo o ano 2010, de acordo com os dados do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (Mdic). Às importações brasileiras somaram até agosto último, US$ 507 milhões, montante 50,5% superior ao registrado no mesmo período do ano passado. Com este desempenho, o comércio entre os dois países atingiu em agosto um total de US$ 2,02 bilhões, com um saldo favorável ao Brasil de mais de US$ 1 bilhão, revelando uma escala de dois para um, ou seja, para cada dólar importado, o Brasil exportou dois dólares para Portugal. (DN/AVSQ).