21°C 37°C
Santa Quitéria, CE
Publicidade

Palavra "dorama" é adicionada ao vocabulário da Academia Brasileira de Letras

A palavra refere-se às séries asiáticas que conquistaram uma vasta base de fãs no Brasil nos últimos anos.

Raflézia Sousa
Por: Raflézia Sousa
27/10/2023 às 15h27
Palavra
Divulgação/Netflix

A Academia Brasileira de Letras (ABL) oficializou a inclusão da palavra "dorama" em seu vocabulário. O termo é usado para descrever as séries asiáticas que ganharam popularidade no Brasil recentemente e conquistaram uma grande quantidade de fãs.

A origem da palavra "dorama" remonta ao japonês, onde os falantes adaptaram a palavra "drama" para sua pronúncia, adicionando a vogal "o", resultando em "dorama".

Continua após a publicidade
Anúncio

A ABL compartilhou a definição da palavra em suas redes sociais:

"Dorama: substantivo masculino. Obra audiovisual de ficção em formato de série, produzida no leste e sudeste da Ásia, de gêneros e temas diversos, em geral com elenco local e no idioma do país de origem".

A academia também explica que "os doramas foram criados no Japão na década de 1950 e se expandiram para outros países asiáticos, adquirindo características e marcas culturais próprias de cada território".

Além disso, de acordo com o g1, a ABL destaca que para identificar a origem dos doramas, são usadas denominações específicas, como "J-drama" para os doramas japoneses, "K-drama" para os coreanos e "C-drama" para os chineses.